Legal notice

This Legal Notice regulates the general conditions of access and use of the website accessible at the URL https://augurysimulations.com, which AUGURY DESIGN, S.L. makes available to Internet users.
The use of the website implies full and unreserved acceptance of each and every one of the provisions included in this Legal Notice. Consequently, the user of the website must carefully read this Legal Notice on each occasion in which it intends to use the website, since the text could be modified at the discretion of the website owner , or because of a legal change or in business practice.

 

 

1.-  WEBSITE OWNERSHIP.

Business name: AUGURY DESIGN S.L.
Name of the owner: AUGURY DESIGN S.L.
Registered office: C / LA RUEDA, 25 SOTANO 4 BAJO POL. IND. SAN RAFAEL
Town: HUERCAL DE ALMERÍA
Province: ALMERÍA
Postcode: 04230
C.I.F./D.N.I .: B04881868
Contact telephone number: +34643527670
Email: info@augurysimulations.com
Registration data: Registered in Mercantile Registry of Almeria in volume number 1913, Book 0, Paper 50, Page AL-48817, Inscrip 1.

 

 

2.- PURPOSE.

The website provides its users with access to information and services provided by Augury Design S.L. to people or organizations interested in them.

 

 

3.- ACCESS AND USE OF THE WEB.

3.1.- Free access and use of the web.
Access to the web is free for users
3.2.- User registration.
In general, the access and use of the website does not require the prior subscription or registration.

 

 

4.- CONTENTS OF THE WEB.

The language used by the owner on the website will be Spanish. Augury Design S.L. is not responsible for the lack of understanding the language of the website, or its consequences.
Augury Design S.L. may modify the contents without prior notice, as well as delete and change these within the web, such as the way in which they are accessed, without any justification and freely, not being responsible for the consequences that they may cause to users.
The use of the website contents to promote, hire or disseminate advertising of own or third party information without the authorization of Augury Design SL, or send advertising of information using the services or information made available is prohibited , regardless of whether the use is free or not.
The links or hyperlinks that incorporate third parties in their web pages, directed to this website, will be for the opening of the complete web page, not being able to manifest, directly or indirectly, false, inaccurate or confusing indications, nor incur in unfair or illicit actions in against of Augury Design SL.

 

 

5.- LIMITATION OF LIABILITY.

Both the access to the website and the unconsidered use that may be made of the information contained therein is the sole responsibility of the person who carries it out. Augury Design S.L. shall not be liable for any consequence, damage or harm that may arise from said access or use. Augury Design S.L. is not responsible for security errors that may occur or for any damage that may be caused to the user’s computer system (hardware and software), or to the files or documents stored therein, as a result of:
– the presence of a virus on the user’s computer that is used to connect to the services and contents of the web,
– a malfunction of the browser,
– and / or the use of non-updated versions.
Augury Design S.L. is not responsible for the reliability and speed of the hyperlinks that are incorporated in the web. Augury Design S.L. does not guarantee the usefulness of these links, nor is responsible for the contents or services to which the user can access through these links, or the proper functioning of these websites.
AUGURY DESIGN S.L. will not be responsible for viruses or other computer programs that deteriorate or may deteriorate the computer systems or equipment of users when accessing its website or other websites that have been accessed through links on this website.

 

 

6.- USE OF “COOKIE” TECHNOLOGY.

The website does not use cookies or any other invisible method of collecting information when the user navigates through it, respecting confidentiality and privacy at all times.
* IF COOKIES ARE USED, CONSULT A COMMUNICATOR.
If the website uses cookies, you can consult our Cookies Policy, which at all times respects the confidentiality and privacy.

 

 

7.- INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY.

Augury Design S.L owns all the rights of industrial and intellectual property of the web, as well as the content it houses. Any use of the website or its contents must be exclusively private. It is reserved exclusively to ……….,
Any other use that supposes the copy, reproduction, distribution, transformation, public communication or any other similar action, of all or part of the web contents, can´t be carried out without the prior written authorization of Augury Design SL.

 

 

8.- PRIVACY AND DATA PROTECTION POLICY

Augury Design S.L. guarantees the protection and confidentiality of personal data, of any kind provided by our client companies in accordance with the provisions of Organic Law 15/1999, of December 13, Protection of Personal Data. All the data provided by our client companies to Augury Design S.L. or to its staff, will be included in an automated data file of a personal nature created and maintained under our responsibility essential to provide the services requested by users. The data provided will be treated according to the Regulation of Security Measures (Royal Decree 1720/2007 of December 21st), in this sense we have adopted the levels of protection that are legally required, and have installed all the technical measures at its disposal to avoid loss, misuse, alteration, unauthorized access by third parties. However, the user must be aware that security measures on the Internet are not impregnable. In case you consider it appropriate to transfer your personal data to other entities, the user will be informed of the data provided, the purpose of the file and the name and address of the transferee, so that their consent is unequivocable in this regard. In compliance with the provisions of the RGPD, the user may exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition. To do this you must contact us at info@augurysimulations.com.

 

 

9.- APPLICABLE LEGISLATION AND COMPETENT JURISDICTION.

This Legal Notice will be interpreted and governed in accordance with Spanish law. Augury Design S.L. and users, expressly waiving any other jurisdiction that may apply, submit to the courts and tribunals of the user’s home for any dispute that may arise from access or use of the web. In the event that the user is domiciled outside of Spain, Augury Design S.L. and the user, submit, expressly waiving any other jurisdiction, to the courts and tribunals of our address.

 

 

 

 

TERMS AND CONDITIONS

 

1.- PURPOSE

The purpose of this document is to establish the General Conditions of Use and the General Conditions of Sale through the website www.augurysimulations.com and contacts through subsequent digital means.

The domain www.augurysimulations.com is owned by Augury Design S.L., with registered office at C / La Rueda 25, basement 4. C.P. 04230 San Rafael Parque Industrial Huércal de Almería, Almería, Spain. CIB: B04881868.Registered in the Commercial Register of Almería in Volume 1913, Book 0, Paper 50, Page Al-48817, 1st registration.

Augury Design S.L reserves the right to modify the General Conditions of Use and the General Conditions of Sale to adapt them to the current laws applicable at all times, the jurisprudential novelties and the usual market practices.

Both the browsing of the pages of the domain www.augurysimulations.com and the purchase of any product suppose the acceptance of the General Conditions of Use and the General Conditions of Sale described in that page.

 

 

2.- CONDITIONS OF USE

The user agrees to use this website in accordance with the provisions of current law, refraining from using the website for activities contrary to the laws, morals, or harmful uses of the rights and interests of third parties. Likewise, the user must refrain from obtaining information and content accessible through the web page using means or procedures different from those for that purpose and if applicable have been made available.

The links contained in the website may take the user to other websites managed by third parties. Augury Design S.L. does not respond to the contents or status of these sites. The link to these Web pages does not imply that Augury Design S.L approves them or their contents.

 

 

3.- MODIFICATION RIGHTS

Augury Design S.L reserves the right to modify at any time and unilaterally, without prior notice, the presentation and content of the website, its services and the general conditions of use. These modifications will be to improve the page, at the same time improving the services offered to the user. For the foregoing, Augury Design SL, strongly urges you to proceed to the review and verification of the general conditions of use, each time you access the Web, being your own responsibility not to do so and assuming that, even thus, tacitly accepts the content.

 

 

4.- PROPERTY AND COPYRIGHT

All content and information presented at www.augurysimulations.com, is owned by Augury Design S.L. Therefore, the use of designs, logos, texts, images, videos is subject to the prior authorization of Augury Design S.L.

 

 

5.- PRODUCT INFORMATION. PRICES

1- Product Information

Augury Design S.L. pays great attention to the information related to the essential characteristics of the products through its own technical descriptions and others from its collaborating companies and manufacturers, and from photographs that illustrate the products. All this is done within the limits of the technique and respecting the best market standards.

The availability that appears on the Web is approximate and provisional. Actual availability will be confirmed by email. If any of the products aren´t available at that time and you are informed that there is an order of products or components, which is not manufactured by Augury Design SL, the delivery date will be approximate, not depending on the accuracy of the delivery date of the product. Exempting the from any responsibility for delays in the planned delivery.

2- Price Information

The sale prices are those indicated in www.augurysimulations.com at any time or by emails sent to the recipient. These prices are shown in euros. The VAT, in general, is not included in these prices, neither is the cost of shipping.

The shipping service costs are the users responsibility and will be added to the total amount of the selected products. You will be informed of these expenses and applicable VAT according to current regulations before confirming the order and finalizing the contracting process. Augury Design S.L. reserves the right to modify its prices at any time.

The prices and offers presented at www.augurysimulations.com or through emails sent from the augurysimulations.com domain will be valid for 20 days from the date of mailing. Once the term has passed, prices may vary, requiring confirmation to formalize the order.

3- Fees and Taxes.

The sale prices indicated in www.augurysimulations.com are shown in euros, VAT not included. They do not include delivery costs or payment management fees with Paypal in the case of using this gateway. These expenses and taxes are paid by the user and will be added to the total price of the selected products. You will be informed of these expenses before confirming the order and completing the purchase process.

4- Shipping. Shipping costs.

Delivery costs depend on the weight of the product, its dimensions, as well as the destination. The products are delivered directly to the address or delivery address indicated by the customer through transport agencies.

After receiving the purchase notification from the web or, if applicable, after sending a message to our contact email, we will issue a final price for the transport to the country of destination that the client has communicated to us.

We ship to most countries using different transport companies to get the best possible price. The time may vary according to destination.

We do not accept any responsibility for customs delays, tariffs or taxes that may apply in the country of destination.

Customers coming from outside the European Union must verify their responsibility with their customs office.

Please note that the shipping price does not cover the import taxes that may apply in the country of destination.

By confirming a purchase, you accept responsibility for all custom charges incurred.

We remind you that we have no control over customs expenses and we can not inform you about them, as it is based on regulations and compliance of each country. If you are concerned about the charges for which you may be responsible, check with your local customs office before proceeding with the payment. All charges must be paid by the customer upon delivery of the order. We will not accept any refund due to the rejection of customs charges. Orders can not be returned to the sender.

The delivery times will depend on the destination, customs procedures if necessary and the transport company. Augury Design S.L. provide the customer by email with the reference number and the name of the transport company. The client can access the website of the transport company to track the shipment.

 

 

6.- PURCHASE PROCESS

1- Product information request. Client data. Confirmation

To place an order it is necessary to connect to www.augurysimulations.com, you must select the products with the options your interested in, take them to the cart and fill in the electronic form of personal billing and shipping information. This order will not be confirmed yet. After registration you will receive one or several emails in response to the request, indicating detailed information, options, prices, availability of the products requested, shipping costs, applicable VAT, and payment method. The client will confirm this decision by email once they analyzed the information received and proceed to the payment of the total amount or reservation in this case, to complete the purchase request process.

Only the order will be confirmed if the payment is made or the amount indicated as a reservation in the case that there is no availability, through one of the means of payment offered and within a period of 20 days, from the first contact between Augury Design SL and the client. Once this period has elapsed, the customer must request confirmation from the company of the purchase price prior to the formalization of the order.

In the case where there is no stock of any of the components that make up the desired product, you may be required to pay a reservation to confirm the order. When the product becomes available again, the customer will receive an email indicating that their order is ready and ready to be shipped. From this moment, he must proceed to pay the remaining amount, before it being sent.

2- Availability of products

It must be taken into account that orders will be shipped within the limits of available stock. When you access www.augurysimulations.com, you can check the current availability. In any case, the client must request by email the availability of all products and components prior to the formalization of the order.

Available: Components to prepare the order in stock. Request confirmation by email.

Available on request: You will be informed of the approximate date of supply. A reservation may be required to confirm the order.

Not available: You will be informed of the approximate date of supply. A reservation may be required to confirm the order.

Pre-release: You can place your order online so that your reservation is sent to the address indicated on the day of the launch.

3- Means of payment

 Augury Design S.L has several solutions to proceed with the payment of your purchase: Bank transfer: You can make the payment of your purchase by bank transfer. The transfer must be made to the following account:

Beneficiary: Augury Design S.L.

Account number (Unicaja): ES06 2103 5011 1200 3001 1108; Swift / BIC: UCJAES2M

When making the transfer, you must indicate the field concept: Order number / Product ordered – Name and Surname of the person / company making the purchase.

The purchase is not considered completed until payment is received in the accounts of Augury Design S.L.

PayPal: You can make the payment of your purchase through PayPal.

If you choose this option for your payment, you will have to add to the amount of the product purchase, the amount resulting from applying 3.5% of the product price, for payments made from Spain, and 5.2% for payments made from outside of Spain. These fees correspond to the management expenses that Paypal applies for using its payment gateway.

To guarantee the security of our processes, it is likely that we will request a identification document. These documents must be provided in digital format (scanned, image, etc) and sent to the following address, info@augurysimulations.com

This request will be made through telephone or email contact from our Customer Service. In case of not receiving the requested documentation and within the indicated period, Augury Design S.L. will reserve the right to cancel the order.

4- Treatment and Delivery of the order.

The products are delivered in secure packaging. If external damages are detected in the packaging of the product, the customer must detail this fact in the voucher that the carrier signs and immediately contact Customer Information by email info@augurysimulations.com, stating the incident detected in the delivery, with photographic evidence if possible, before opening the packaging and once opened, in case the product may be affected. The communication of defects caused in the delivery, should be communicated to Augury Design S.L. in the first 24 hours from the moment of delivery, so that you have the right to claim.

If you are not at the address indicated at the time of delivery, the transport company, will come back in another attempt and / or will leave a notice that will include the phone number you can contact for the new delivery attempt. In the event that the goods were not received for any reason attributable to the customer or that the address provided by him was wrong, the costs incurred will be charged to the customer (returns, second delivery, etc). Augury Design S.L. reserves the right to cancel an order ( with prior notice to the customer) in cases where there is unavailability of stock after the order is placed, due to system incidents that have caused an error in the stock count available, payments that are denied or have not been processed.

 

7.- WARRANTY

The warranty period is two years for new products, not including reconditioned, unsealed or tainted products, from the delivery of the product, although this does not include deficiencies caused by negligence, bumping, incorrect use or improper handling,incorrect installations, etc, or materials that are worn by use. Augury Design S.L. reserves the right to request an official technical service of the brand, a verification of the origin of the problem. In the event of a defect caused by causes other than its origin, the repair will be billable. In those cases that justify the guarantee application, it will be opted for repair, replacement of the article, rebate or refund, in the legally established terms.

 

 

8.- RETURNS

Non Satisfactory Purchase – You have a period of 15 calendar days to proceed with the return of your purchase. To do this, you will have to contact Augury Design S.L. by email info@augurysimulations.com stating the decision and consulting the way to proceed to collect the goods.

Note: Never return the corresponding item to Augury Design S.L. without having previously contacted our Customer Service. info@augurysimulations.com

Within 14 calendar days of receiving the product and having checked the state of perfection,  you will be returned all the payment made for the product minus the shipping costs.

The collection costs will be paid by the client. The amount to which these collection are equivalent, will be paid entirely by the customer in unsatisfactory product purchase returns even when it is not the same cost that was initially applied in terms of delivery rates of the purchase.

Return Conditions:

1.Items without obvious signs of misuse. The customer will be liable if the signs of use are from a manipulation of them other than that necessary to establish their nature, characteristics or operation.

2.Return with all its components, accessories, instruction manuals and original packaging. If it is not possible to return the product in its original packaging, it could result in a depreciation of the product.

3.Return Period: Until the 15th consecutive day, from the day which the delivery was made.

Return Exceptions:

The supply of goods made according to the specifications of the costumer or clearly personalized and those orders that have been purchased by order for not having stock at the time of the purchase request.

This right of return is recognized in addition to the rights legally established for consumers by current legislation, in the absence of compliance with the contract.

 

 

9.- MALFUNCTIONED PRODUCT

Refund for damaged goods by transport. The deadlines to make the claim for damage to the merchandise will be 24 hours from the delivery date. If on delivery there are marked bumps or defects in the packaging, you must record on the delivery note of the transport company in the same act of delivery. And notify Customer Service at info@augurysimulations.com including photographs of the status on arrival. Within a maximum period of 24 hours from the goods being recieved.

Return Conditions:

1.Items without obvious signs of misuse. The customer will be liable if the signs of use result from a manipulation of them other than that necessary to establish their nature, characteristics or operation.

2.The components indicated in the communiqués with Augury Design S.L. will be returned.

The collection costs will be paid by the client. Augury Design S.L. will assume the costs of the new shipment once repaired.

 

 

10.- REPAIRS

If you wish, we guarantee the collection of the article and the treatment of the entire reparation process. For this purpose, Augury Design SL will be required to budget and confirm it. The reparations for improper use, or failure to comply with the claim deadlines will be paid by the customer.

Customer Service: Help, suggestions, claims at any time,  contact our Customer Service to ask for help, or complaints by emailing info@augurysimulations.com

 

11.- RESPONSIBILITY

Augury Design SL, does not guarantee the absence of viruses or similar elements in the electronic documents and files stored in your computer system and on its web page, which could produce alterations of software and hardware for you as a user. The use of our website and its contents is your acceptance of the risks above and, therefore, you exclude Augury Design SL from any liability for damages of any kind arising from the possible presence of viruses or other analogous elements.

Augury Design SL will try with all available means to guarantee the security of the information provided by users. However, as is commonly known, security in the Internet environment can not be guaranteed in its entirety, at any time.

 

12- USE OF COOKIES

Augury Design SL uses cookies or similar files in the use of the portal. However, the cookies used are only associated with anonymous users and their terminals, without providing references that allow personal data. They aim to simplify your use of www.augurysimulations.com, and to provide you with a better user experience. Likewise, in relation to the foregoing, we inform you the fact that most browsers allow users to erase cookies from their computer’s hard drive, block them or receive a message before recording one.

 

 

13.- PRIVACY POLICY AND DATA PROTECTION.

In compliance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of personal data. these data and by repealing Directive 95/46 / EC (General Data Protection Regulation), customers and users of www.augurysimulations.com can, at any time and without cost, exercise the right to your information personal, as well as request the change of any inaccurate data, or in its case request it to be deleted. Likewise, you may object to the treatment for reasons related to your particular situation. So you can exercise your right to limit the processing of your personal information, requesting us to preserve it. You can exercise in certain circumstances legally contemplated the portability of your data to another data controller. You may exercise these rights, communicating in writing to: Augury Design S.L., with its registered office at C / La Rueda 25, basement 4. C.P. 04230 San Rafael industrial estate in Huércal de Almería, Almería, Spain, by sending an email to the address info@augurysimulations.com, where the name and surname, user and email with which you signed up will be indicated, and Attaching in both cases a photocopy of the customers ID card.

 

 

14.- LAW AND APPLICABLE LEGISLATION.

The present general conditions are governed by the Spanish Laws. Any controversy regarding the web page www.augurysimulations.com will be substantiated before the Spanish Jury.